@Bjoern:
Danke.
M.E. ist “emittiert” aber dennoch korrekt, da die Temperatur 2.725K ja jetzt und überall herrscht, also nicht herrschte. Also strahlt im Moment auch alles die gleiche HGS ab, die allerdings bei uns noch gar nicht angekommen ist, und auch nur als noch tiefere Temperatur ankommen wird.
Daher ist “nicht von der gesamten HGS die Rede, sondern nur von dem Teil, den wir im Moment beobachten. ” so nicht zutreffend. Wir sehen immer aus jeder Entfernung die zur Aussendezeit relevante Temperatur, durch Expansion abgekühlt auf derzeit 2.725K beim Empfänger. Das ist nicht die Strahlung, die von 380000-Jahre-nach-dem-Urknall bei uns ankommt! Das wollen uns die Bilder aber glauben machen und ist irreführend.